| Brno | 237 km |
| Olomouc | 310 km |
| České Budějovice | 312 km |
| Litomyšl | 332 km |
| Hradec Králové | 387 km |
| Ostrava | 411 km |
| Praha | 440 km |
| Teplice | 525 km |
| Plzeň | 544 km |
| Liberec | 556 km |
Penzion Szanyi nabízí rodinnou atmosféru v srdci slavných léčivých
lázní Bük, asi 800 m od termálních koupelí, v blízkosti jsou restaurace
a obchody.
V penzionu je 8 pohodlných a komfortně zařízených dvoulůžkových pokojů (2 pokoje s možností 1 přistýlky) a 3 kompletně vybavené apartmány pro 2 osoby s možností až 2 přistýlek. K odpočinku slouží denní místnost, jídelna, lehátka a houpačka. V penzionu je možné zapůjčit si jízdní kola, badminton, zajistit masáže a zorganizovat výlety. Turistický vláček pravidelně pendluje mezi městečkem Bük a termálními lázněmi, cca 500 m od termálních lázní je golfové hřiště (18 jamek).
Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha a WC, TV/SAT,
rádiem, minibarem a terasou, ručníky (pro použití v pokoji).
Dvoulůžkové apartmány s možností 1–2 přistýlek s plně vybavenou
kuchyňkou a vybavením shodným jako pokoje.
U pokojů v ceně snídaně. U apartmánů vlastní strava, možnost přípravy jídel v kuchyňce apartmánu.
Pobyt na 2 noci příplatek 30%. Pobyt na 3 noci příplatek 20%.
Bratislava směr Rajka, Mosonmagyaróvár, Csorna a následně po silnicích 86 a 84 až do Bükfürdő. Vzdálenost od hraničního přechodu Rusovce/Rajka je 106 km.
Oblast leží v západní části země, v blízkosti rakouských hranic. Proslavená je termálními lázněmi, které jsou návštěvovány už skoro 40 let.
Termální lázně Bük jsou druhé největší lázně v Maďarsku a zároveň jedny z nejpopulárnějších lázní v Evropě. Na ploše 14 hektarů nabízejí 11 krytých, 4 polokryté a 11 otevřených bazénů naplněných termální i pitnou vodou. Termální voda má pozitivní účinky při léčbě pohybového ústrojí, řídnutí kostí, gynekologických poruch, revmatismu, kloubu a páteře, deformity, lumbága, žaludečních a žlučníkových chorob, kardiovaskulárních potíží a Bechtěrevovy nemoci. Vhodná je pro rehabilitace po úrazech.
© 2002 – 2012 CK Rywal
Foto na pozadí © — Lázně Gellert v Budapešti. ▲